Prevod od "e questa e'" do Srpski

Prevodi:

a ovo je

Kako koristiti "e questa e'" u rečenicama:

Finalmente ti riunisci con tua madre e questa e' la tua reazione?
Коначно си дошао код своје мајке, понашаш се на тај начин?
E questa e da parte di tuo padre, credo.
A ovo je, izgleda, od tvog oca.
Va bene, Trubotsky, nuova sfida, e questa e' bella grossa.
U redu, Trabotski, novi izazov, ovaj æe biti veliki.
Erano dei ragazzi splendidi, e questa e' una tragedia che va oltre la nostra capacita' di comprensione.
Bili su to divni mladi Ijudi. To je tragedija koja se ne može pojmiti.
E questa e' la fine del secondo atto.
I ovo je kraj drugog čina.
Mio padre ha fatto cio' che doveva fare per prendersi cura della famiglia, e questa e' una cosa che Peter non capira' mai.
Moj tata je napravio što je morao da se pobrine za obitelj, a to je nešto što Peter nikada neæe shvatiti.
Mi chiamo Mack Rattray e questa e' mia moglie, Denise.
Zovem se Mack Rattray. Ovo je moja žena. Denise.
Tu sarai l'uomo della famiglia, ma io sono la piu' anziana e questa e' casa mia.
Jesi jedini muškarac u porodici, ali ja sam najstarija ovdje, i ovo je moja kuæa.
E questa e' la mia amica, Louisette Bertholle.
Ovo je Louisette Bertholle, moja prijateljica. -Dobra veèer.
E questa e' che... qualcuno le vuole morte.
Drugaèiji su, jer ih neko želi mrtve.
E questa e' la mia storia.
On je samo htio plesati, isto kao ja.
E questa e' la prima di molte portate.
Ово је прво од многих јела.
E questa e' la tua risposta?
Nece te uhvatiti. To je tvoj odgovor?
E questa e' la storia della sua morte.
A ovo je prièa o njenoj smrti.
E questa e' la storia di come un desiderio magico ha cambiato per sempre le vite di tre amici speciali.
И то је прича како је једна магична жеља заувек променила животе троје веома посебних пријатеља.
E questa e' Alexandra, mia figlia, e' una vera perfezionista.
Ovo je Aleksandra, moja æerka, pravi perfekcionista.
Ci serve un pulsante per spegnerla, una backdoor, e questa e' la nostra ultima occasione per implementarla.
Treba nam prekidaè za gašenje, stražnja vrata, a ovo nam je zadnja šansa da to napravimo.
E questa e' la sezione 17-3 di quel contratto.
Odeljak 17.3 ugovora o radu. -U redu.
Solo, ricordati... sei una Sawyer, e questa e' il posto a cui appartieni."
Samo nemoj zaboraviti... Ti si Sawyerica, a ovo je tvoj dom.
L'idea che ho proposto al Cda e' questa e procederemo in questa direzione.
Taj plan sam predložila upravi i ne odustajemo od njega.
Probabilmente a te fara' ridere, ma io lo conosco meglio di molti altri e questa e' la verita'.
Можда ћете се смејати, али знам га боље од већине. И ово је истина.
E questa e' esattamente la sensazione che vogliamo affrontare con questa terapia.
A upravo to je osjeæaj kojim æemo se baviti. ovom terapijom.
Per quello che ne so, siete dell'FBI e questa e' un'operazione sotto copertura.
Meni ovo miriše na FIB i tajnu operaciju.
Abbiamo sorvegliato la casa per 24 ore e questa e' l'unica persona entrata o uscita.
Motrili smo kuću 24 sata. On je jedini ulazio i izlazio.
E questa, e' peptide T, una proteina, assolutamente non tossica.
A ovo je peptid T. Belanèevina. Potpuno neotrovna.
Aspirina, pronto soccorso, bende, cosmetici, cose cui sei allergica e... questa e' una lista delle cose di cui ti piace... occuparti.
Aspirin, prva pomoæ, zavoji, kozmetika. Na šta si alergièna. I raspored, da te malo zaposli.
Abbiamo superato la prima fase e questa e' la nostra ricompensa!
Прошли смо прву фазу обуке и ово нам је награда.
E questa e' la cosa piu' importante per me, che tu faccia cio' che ti rende felice.
A to je najvažnije stvar za mene - da radite ono što vas čini sretnim.
E questa e' una perforatrice T-130, che sara' guidata dall'ingegnere americano
Ovo je bušilica T-130. -U redu. -Njom æe rukovoditi amerièki inženjer...
E questa... e' la parte in cui lui e'... e' svenuto.
Ovo je deo gde... je nokautiran.
E questa e' la TAC cerebrale a cui ho sottoposto Eiling.
A ovo je sveži sken Eilingovog mozga.
E questa e' l'ultima volta in cui abbiamo dovuto sporcarci le mani... a causa del tuo vizio di dare libero sfogo ad altre parti del tuo corpo.
I to je zadnji put da æemo uprljati ruke. Samo zato što si ti uprljao druge delove svoje anatomije.
E questa e' la parte divertente.
A to je još i lepši deo.
2.0875351428986s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?